Servicio de traducciones directas e inversas a diferentes idiomas

Resuelto
Núm. de expediente: PASA/23/25/1079
Actualización más reciente:

Presupuesto

Valor estimado total del contrato

32.389 €

Presupuesto base de licitación

Importe sin impuestos 10.796 €

Impuestos 2.267 €

Importe total 13.063 €

Adjudicado por

5.990 €

(4.950 € sin impuestos)
Duración del contrato: 1 año
Estas cifras vienen de la administración pública. ¿Por qué no cuadran los números?

A veces, las cifras que se muestran son confusas y parece que no cuadran. El motivo suelen ser las prórrogas y extensiones contempladas en las licitaciones.

Ejemplo práctico: un concurso tiene un presupuesto de 50.000 € al año. Si dura 1 año pero incluye hasta 2 posibles prórrogas de un año cada una, el valor estimado total del contrato será de 150.000 € (50.000 € x 3 años), más el IVA correspondiente.

Por otra parte, el contrato puede adjudicarse por un importe inferior al presupuesto. Si el contrato anterior se adjudica por 45.000 € al año, el importe total sería de 135.000 € (45.000 € × 3 años), más el IVA aplicable.

Responsable

Concejalía Delegada del Área Específica de Turismo y Promoción de la Ciudad del Ayuntamiento de Málaga

Dirección postal

Paseo Marítimo Antonio Machado, 12 5ª Planta Torre B.
29012 Málaga (España)

Ganador del contrato

Agencia De Traducción Abctranslink

Tipo: Empresa / NIF: B55593818

Fecha de adjudicación:

Comentarios: Aceptación del contrato por el adjudicatario.

Número de ofertas recibidas: 11

Oferta más baja: 4.950 €

Oferta más alta: 7.810 €

Pliegos

Los pliegos son los documentos técnicos y legales que describen el objeto del contrato

Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares

Pliego de clausulas administrativas.pdf

Huella digital: F5zMawbOJZKTO1Tvlmlzb+Q+xDk=

Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares del Proyecto

Pliego de Condiciones Tecnicas.pdf

Huella digital: J8pM2dsh8A2NnW9P/Du5hM+IaPM=

Los documentos se encuentran alojados en los servidores de la plataforma oficial de contratación pública (sitio web: contrataciondelestado.es). No somos responsables de la disponibilidad de los documentos ni de su contenido.

Verificación

Toda la información mostrada en esta página, incluyendo las posibles faltas de ortografía y otros errores, ha sido extraída a través del servicio de descarga de información de la Plataforma de Contratación del Sector Público.

Pincha en el siguiente enlace para acceder a la fuente original de la información: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=Vdx68WyzVX%2FXOjazN1Dw9Q%3D%3D